Tekst udostępniany na licencji Innovative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń.
Translator Translate texts with the world's ideal equipment translation technological innovation, developed with the creators of Linguee.
Hence determined team of the most unstable price ranges involves mainly11 : a major part of foods merchandise (primarily unprocessed
Jako że te produkty mleczne mogą być bezpośrednio przywożone particular do Unii, wskazana jest zmiana warunków zawartych we wzorach świadectw określonych w załącznikach I i II do rozporządzenia (UE) nr 28/2012, aby zezwolić na użycie takich produktów mlecznych do wyrobu produktów złożonych w państwach trzecich posiadających zezwolenie na wywóz produktów złożonych do Unii, pod warunkiem zapewnienia przez państwo trzecie, z którego wywozi się produkty złoża single, że te produkty mleczne spełniają przewidziane w przepisach [.
niemająca konkurencji w danej kategorii This model is a group killer, we can't compete with it. (To marka niemająca konkurencji w tej kategorii, nie możemy z nią konkurować.)
Produkty rozszczepienia uwalniają się przez wiele godzin, ale ich ilość jest wydatnie zmniejszona dzięki zraszaniu.
Would you like so as to add a term, a phrase or possibly a translation? Submit a new entry. Compile a new entry run by
polski angielski arabski bułgarski chiński chorwacki czeski duński estoński fiński francuski grecki hebrajski hiszpański indonezyjski islandzki japoński kataloński koreański kreolski haitański litewski łacina łotewski niderlandzki niemiecki norweski perski polski portugalski rosyjski rumuński serbski słowacki słoweński szwedzki tajski turecki ukraiński węgierski wietnamski włoski
The things that you have gathered might be displayed under "Vocabulary Listing". If you'd like to copy vocabulary items to your vocabulary trainer, click "Import" inside the vocabulary list.
w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski) Przejdź do tłumaczenia tekstu
Zobacz wszystko Żarówki LED Lampy Oświetlenie inteligentne Oświetlenie zintegrowane Oświetlenie łazienkowe Oświetlenie ogrodowe Oświetlenie dekoracyjne Dekoracje
] not meet up with the definition of an insurance policies agreement as defined by IFRS 4 and have already been categorized, for your functions of these different money statements, as financial investment contracts calculated in accordance with the requirements of IAS 39, i.e. based on the structure and classification of your product or service, As outlined by amortised Value or honest value.
Na przykładvert przedsiębiorstwa często używają pojęcia rynek do określenia obszaru, gdzie sprzedają swoje produkty lub określania szeroko branży lub sektora, do którego należą.
257 Due to the fact costs or reimbursement levels of medicines are essentially set by public authorities due to a dialogue with pharmaceutical undertakings, at produkty the really minimum in as far as the latter must supply them with suitable info for this goal, the Commission was entitled to go ahead and take perspective that pharmaceutical undertakings experienced bargaining energy vis-à-vis the nationwide authorities,
Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy RP z 2004 r. „biomasa to stałe lub ciekłe substancje pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego, które ulegają biodegradacji, pochodzące z produktów, odpadów i pozostałości z produkcji
Funds will even be directed for assignments aiming at the increase on the tourist attractiveness issue of Poland, thus linked to the marketing of Polish tourist values, including the creation of new, innovative product types